芭蕾影碟收藏簡評：《天鵝湖》－美國芭蕾舞團 ( American Ballet Theatre )

舞團：美國芭蕾舞團 ( American Ballet Theatre )

編舞：凱文．麥坎奇 ( Kevin McKenzie ) 依照馬利斯．佩提帕 ( Marius Petipa ) 與列弗．伊凡諾夫 ( Lev Ivanov ) 而編

作曲：彼得．伊里奇．柴可夫斯基 ( Pyotr Ilyich Tchaikovsky )

指揮：歐姆斯比．威金斯 ( Ormsby Wilkins )

樂團：甘迺迪中心歌劇院管弦樂團 ( Kennedy Center Opera Orchestra )

舞者：

吉麗安．莫菲 ( Gillian Murphy ) 飾演奧潔塔 ( Odette ) / 奧德莉 ( Odile )
安吉爾．柯雷亞 ( Angle Corella )  飾演齊格飛 ( Siegfried )

購買地點：誠品網路書店

同樣的故事，交由不同風土文化的人們詮釋，給人的感覺就是不同。相較於歐洲舞團明顯的貴族氣息與華麗色彩，美國芭蕾舞團這版的《天鵝湖》給人的感覺更為平易近人，不再是不知年代的夢幻童話，而是不遠的地方跟時間，曾發生的一段故事。

從序幕的演出就可窺探一二，惡魔羅巴特化身為彬彬有禮的紳士形象接近美麗的奧潔塔，奧潔塔一時不疑有他，羅巴特趁其不注意，瞬間便突襲奧潔塔，並將之化為天鵝，這段詮釋不僅貼近現實社會情形，變身時更是短短數秒而已。

此外從佈景跟服裝也可看出這版的特別，第一幕的舞台佈景跟舞者服裝都不太像是在王宮，角色也去掉俄版常有的小丑跟王子導師，加上燈光明亮，看起來反而像是某個豪門莊園的午後茶會。安吉爾．柯雷亞，來自西班牙，美國芭蕾舞劇院首席舞者，他飾演的齊格飛，給人的感覺雖然少了份王族的貴氣，卻儼然是個翩翩美公子，倒也跟本版風格絕配。

第一幕的敗筆在於雖然搬出巨大的五月柱出來，道具當然很有看頭，編舞卻沒能配合，在音樂達到高潮時，齊格飛卻只是待在柱下，最後更坐於其他人肩上，除了說不出的怪，又白白浪費了的音樂跟道具。

舞劇的重點：第二幕，在開始時，奧潔塔用了很多默劇手勢表達變為天鵝及化除詛咒，這段細膩的演出值得品味，也可以注意到奧潔塔不太信賴齊格飛，這也相當合情理，因為受到羅巴特的殘害，對陌生人懷警戒之心，勢所當然。而這也影響到後面的雙人舞，跟看過其他版本比較起來，柔情蜜意的氣氛減低不少，更多的是憂心忡忡。

而吉麗安．莫菲演繹的奧潔塔，配合劇情推演，風格是哀傷而凝重，就像詛咒的枷鎖還在身上，無法舒展地投入愛情。而與柯雷亞的雙人舞，兩人雖然都是首席，默契夠，但輸在柯雷亞看起來略矮，雖然技術沒有缺失，但視覺上總是怪怪的，至於奧潔塔的變奏與終曲部分，看起來就好多了。

至於群舞的部分，美國舞者的整齊劃一程度不及她們的俄國同行，不過利用編舞陣形，抵銷不少這個劣勢，至於幾個著名段落，四小天鵝跟兩大天鵝的部分也相當不錯，前者活潑，後者高貴。

前面的第一幕給人的印象是午後茶會，第三幕則令人耳目一新，不僅王宮貴氣盡顯，色彩豔麗不說，舞者衣裳更是一套比一套精緻。諸國公主的舞段幾乎以盛大的群舞表現，其中的拿坡里舞則由兩位男舞者表演，十分特殊，但這些民族舞的一些特色在這版中減低不少，感到滿可惜的。

惡魔羅巴特出現時則從舞劇一開始的打扮，但這會也非彬彬有禮的紳士，反倒是富有魅力的壞男子，並以少見的俄羅斯舞的音樂起舞，巧妙周旋於諸女之間，並發揮魅力征服之，音樂跟舞蹈搭配甚妙，絕對令人印象深刻。

另外第三幕裡，莫菲的奧德莉頗有看頭，她本就是炫技型的舞者，對於這個外放的角色再適合不過，雙人舞盡顯魅惑本色，亮麗的魅力幾乎掩蓋過搭配的柯雷亞。變奏部分，兩人的表現更是上層樓，不僅柯雷亞幾個旋轉完成很漂亮，莫菲自己的變奏比起雙人舞，感覺更顯犀利。最後終曲部分，黑天鵝鞭轉絕對是非看不可，莫菲於鞭轉中加入驚人的三迴旋，而且做的乾淨俐落，毫不費力！整個段落就像水晶般熠熠生輝。

最後的第四幕分量極為精簡，一開始就直接進入雙人舞，音樂則採用原始音樂的第三幕六人舞中的第三段，之後就帶出群舞，不過份量也不多，還是以雙人舞為主。從舞蹈表現上，奧潔塔不太能原諒王子的行為，也因此結尾為雙雙投湖自盡，不過最後仍在彼岸重逢，算是團圓結局，最後的畫面極盡光亮明麗，象徵著「黑暗之後，就是光明。」( 黑暗兵法大義 )。

雖然在歐洲舞團充滿瑰麗視覺與貴族氣氛之前，山姆大叔的這部作品只能算是樸實之作，但是在傑出的男女主角搭配下，成果仍是相當耀眼，絕對有收藏的價值。