電影裡亞洲女生的條染 ( Asian Hair Streak )

Hair Streak，這個陌生的英文名詞，目前中文常和「挑染」( Highlight ) 搞在一起，但是兩者之間有根本上差異，根據物理上外觀以及原有的髮型界名詞，因此翻譯成條染。

「條染」與大家熟知的「挑染」有什麼差別呢？請看下表(1)。

	條染  ( Hair Streak )	挑染    ( Highlight )
區域	從髮根到髮尖	頭髮的末端
髮量	常用較厚的頭髮著色	常用薄薄的頭髮著色
顏色	常和原髮色不相似	常與原髮色匹配
效果	使臉部看起來更顯著	賦予柔和的外觀
對象	通常適合短髮	通常適合長髮

《潛艦追緝》( Le Chant du Loup / The Wolf’s Call )：徘徊兩極間。

《潛艦追緝》

( Le Chant du Loup / The Wolf’s Call )

導演：安東寧．鮑迪 ( Antonin Baudey )
編劇：安東寧．鮑迪 ( Antonin Baudey )
配樂：湯姆與安迪 ( Tomandandy )
演員：
歐馬．希( Omar Sy ) 飾演德奧西 ( D'Orsi )
弗朗索瓦．西維爾 ( Francois Civil ) 飾演尚特雷 ( Chanteraide )
赫達．卡特伯( Reda Kateb ) 飾演格尚 ( Grandchamp )

上映時間：2019年12月27日 ( 台灣 )

《異形2》( Aliens ) 導演詹姆士．柯麥隆 ( James Cameron ) 在花絮訪談裡面，曾經這麼形容《異形》電影：「我們把這群人抓住，然後丟到一個狹小的金屬容器裡面......」

這段形容，描寫出《異形》特有魅力：「狹小緊張、無處可逃、被不可視的東西威脅追殺。」

這幾點跟潛艇片有異曲同工之妙。

《潛艦追緝》在上述的幾個特點之外，因為導演與編劇安東寧．鮑迪，係外交官出身的關係，這部作品，不太像純軍事片，反倒是一個藝術作品。

這點可從片頭徵引亞里斯多德的話看出：「世界上有三種人：活人、死人、和在海上的人。」